|
ПИСМА КУСОГ РЕПАТОМЕ
ИХТУС, Београд, 2004.стр.202.
Клајд С. Лулс (1898-1963), професор књижевности
на оксфордском универзитету, један је од најпознатијих
хришћанских писаца у англосаксонском свету. У младости је
био атеиста, али почевши да се бави езотеријота он се
преобратио у хришћанство. Од тада па до краја живота, поред
других својих књижевних дела, писао је и држао јавна
предавања из апологије хришћанства. Али, праву славу донела
му је књига ПИСМА КУСОГ РЕПАТОМЕ (1942) у којој је на
епистоларан начин описао технику кусања којом се демони
служе да би одвојили човека од Бога.
ПИСМА КУСОГ РЕПАТОМЕ представљају праву
анализу сотонског искушавања савременог човека. У овој
алегорији, матори ђаво, инспектор у министарству сатанске
пропаганде, пише младом агенту, који је тек ступио на рад
међу људе, како треба да поступа да би одводио у земаљски и
оносветски пакао људе који би се иначе могли спасти кроз
хришћанство. Изузетна сатира и комедија на високом духовном
нивоу, Луис је један од оних хришћанских мислилаца који су
јасно разазнали подмуклу делатност демона у формирању
савремених мисаоних праваца и животних навика европског
човека. У томе је он сагласан не само са највећим европским
стручњацима за ту област (попут Егона вон Петерсдорфа,
аутора чувене двотомне студије о ДЕМОНОЛОГИЈИ), него, што је
за нас важније, и са православним мислиоцима и учитељима.
Иначе, ову књигу превео је Г. Ратибор М.
Ђурђевић у Мунстер Лагера 1947.године (наслов првог издања
је био ПИСМА ХРОМОГ ДАБЕ), заточен од Енглеза са другим
српским националистима, док је за друго српско издање
опширан и одличан предговор написао наш познати књижевни
критичар Г.Ђорђе Ј. Јанић.
Др Ратибор М. Ђурђевић
|
|
